Meanings
- 1.
ein im Traum erscheinendes Bild
- “„Das Mädchen war wie ein Traumbild gekommen und wieder verschwunden.“”
Englishdream imageEspañolimagen de sueñoFrançaisimage de rêveItalianoimmagine oniricaPortuguêsimagem de sonhoРусскийобраз снаTürkçerüya görüntüsüУкраїнськаобраз снуΕλληνικάεικόνα ονείρουTiếng Việthình ảnh trong giấc mơالعربيةصورة حلم - 2.
ein Wunschbild, ein Phantasiebild
- “„Ihr Traumbild sollte sich als wertvoller erweisen, als ich vermutete.“”
Englishwishful image, fantasy imageEspañolimagen deseada, imagen de fantasíaFrançaisimage de rêve, image de souhait, image fantasméeItalianoimmagine desiderata, immagine fantasticaPortuguêsimagem desejada, imagem de fantasiaРусскийжеланный образ, фантазийный образTürkçeistek görüntüsü, hayali görüntüУкраїнськабажаний образ, фантазійний образΕλληνικάεπιθυμητή εικόνα, φανταστική εικόναTiếng Việthình ảnh mong muốn, hình ảnh tưởng tượngالعربيةصورة مرغوبة, صورة خيالية - 3.
die künstlerische Darstellung einer inneren Vorstellung oder eines Traumes in einem Bildwerk (Skulptur, Malerei)
Englishartistic representation of a dreamEspañolrepresentación artística de un sueñoFrançaisimage de rêve, représentation artistique d'un rêveItalianorappresentazione artistica di un sognoPortuguêsrepresentação artística de um sonhoРусскийхудожественное изображение снаTürkçebir rüyanın sanatsal temsiliУкраїнськахудожнє зображення снуΕλληνικάκαλλιτεχνική αναπαράσταση ενός ονείρουTiếng Việtbiểu diễn nghệ thuật của một giấc mơالعربيةتمثيل فني لحلم
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Traumbild | die Traumbilder |
| accusative | das Traumbild | die Traumbilder |
| dative | dem Traumbild | den Traumbildern |
| genitive | des Traumbildes | der Traumbilder |
Compound parts
- TraumNOUNmodifier— dream, fantasy
- BildNOUNhead— picture, image, metaphor, Bild, mapped element, image subset, scene, TV image, television picture, reflection, painting, photo, illustration, idea, impression, perception, sight, view, image file