Meanings
- 1.
Beruf, der genau den eigenen Vorstellungen, Wünschen entspricht
- “In der Liste der Traumberufe stehen bei den Jungen Feuerwehrmann und Pilot ganz oben.”
- “„Zwar blieb ihr Vorstoß in den Traumberuf der Bibliothekarin erfolglos, die Bibliothek des Glasmuseums lehnte sie ab, obwohl sie mit Deutsch, Englisch und Fachkenntnissen in Sachen Schmuck die ideale Besetzung gewesen wäre.“”
- “„Jetzt sind wir beim Traumberuf.“”
Englishdream job, ideal jobEspañoltrabajo ideal, trabajo soñado, empleo idealFrançaisemploi de rêve, métier de rêve, emploi idéalItalianolavoro dei sogni, professione idealePortuguêstrabalho dos sonhos, emprego idealРусскийработа мечты, идеальная работаTürkçehayalindeki iş, ideal işУкраїнськаробота мрії, ідеальна роботаΕλληνικάδουλειά ονείρου, ιδανική δουλειάTiếng Việtcông việc mơ ước, nghề lý tưởngالعربيةوظيفة الأحلام, الوظيفة المثالية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Traumberuf | die Traumberufe |
| accusative | den Traumberuf | die Traumberufe |
| dative | dem Traumberuf | den Traumberufen |
| genitive | des Traumberufes | der Traumberufe |
Compound parts
- TraumNOUNmodifier— dream, fantasy
- BerufNOUNhead— profession, trade, occupation, job, business, career, line