die Trauerfeier

Meanings

1. 1.

   eine festliche Veranstaltung zum Gedenken an einen Verstorbenen, kurz nach dessen Ableben

   • “Es war bewegend, dass zur Trauerfeier für meinen Onkel so viele Leute kamen.”
   • “„Seine Familie wollte die Trauerfeier unbedingt in der Kantine stattfinden lassen, also organisierte Onkel Joe die Trauerfeier.“”
   • “„Auf der Trauerfeier sprach der Pastor von Gottes Willen und dass Marias Tod eine weitere, schwere Prüfung für ihren Mann sei.“”
   • “„Allmählich erkannte ich, daß ich auf einer falschen Trauerfeier war.“”
   • “„Erstaunlich wenige Menschen hätten sich zur Trauerfeier im Krematorium des Münchner Ostfriedhofs eingefunden, berichteten Freunde.“”

   Englishfuneral service, memorial service

   Españolexequias, servicio memorial, ceremonia fúnebre

   Françaiscérémonie mortuaire, cérémonie commémorative, service funèbre

   Italianoservizio commemorativo, funerale

   Portuguêsserviço memorial, cerimônia fúnebre

   Русскийпоминки, поминальная служба, похоронная служба

   Türkçeanma töreni, cenaze hizmeti

   Українськапам'ятна служба, похоронна служба

   Ελληνικάμνημόσυνο, κηδεία

   Tiếng Việtlễ tưởng niệm, dịch vụ tang lễ

   العربيةخدمة تأبينية, مراسم جنازة