die Tragfähigkeit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft oder Fähigkeit, eine bestimmte Last tragen zu können beziehungsweise belastbar zu sein

   • “„Weil die Tragfähigkeit des Bauwerks beeinträchtigt ist, ist sie Lastwagen mit mehr als 3,5 Tonnen derzeit tabu.“”
   • “„Fritz Baade, ein sozialdemokratischer Agronom, stellte Prognosen über die Tragfähigkeit der Erde an.“”
   • “„Wenn das Nass gefriert, richtet es weitere Schäden an, die die Tragfähigkeit der Brücke gefährden könnten.“”
   • “„Nur letztere könnten dauerhaft ein stärkeres Wirtschaftswachstum generieren und so dazu beitragen, die Tragfähigkeit der Staatsschulden zu verbessern.“”

   Englishload-bearing capacity, bearing capacity

   Españolcapacidad de carga, capacidad de soporte

   Françaiscapacité de charge, capacité portante

   Italianocapacità di carico, capacità portante

   Portuguêscapacidade de carga, capacidade de suporte

   Русскийподъёмная сила, грузоподъемность, несущая способность

   Türkçeyük taşıma kapasitesi, taşıma kapasitesi

   Українськанесуча здатність, вантажопідйомність

   Ελληνικάικανότητα φόρτωσης, φορτίο αντοχής

   Tiếng Việtkhả năng chịu tải, công suất chịu tải

   العربيةقدرة التحمل, سعة التحميل