der Totenträger

der · noun · plural: Totenträger

Meanings

  1. 1.

    Person, die dabei mitwirkt, einen Toten zu transportieren

    • „Unvermittelt bittet sie Reto darauf, die Weinflaschen an sich zu nehmen, worauf sie mit ihm, ohne auf die beiden Totenträger zu warten, auffallend schnell ins Haus geht.“
    Englishpallbearer, bearer of the dead
    Españolportador de muertos, pallbearer
    Françaisporteur de cercueil, pallbearer
    Italianoportatore di salme, pallbearer
    Portuguêsporteiro de defunto, pallbearer
    Русскийгробовщик, носитель покойного
    Türkçetabut taşıyıcısı, pallbearer
    Українськаносій покійного, pallbearer
    Ελληνικάφορέας νεκρού, pallbearer
    Tiếng Việtngười khiêng quan tài, pallbearer
    العربيةحامل الجثمان, pallbearer

Declension

Casesingularplural
nominativeder Totenträgerdie Totenträger
accusativeden Totenträgerdie Totenträger
dativedem Totenträgerden Totenträgern
genitivedes Totenträgersder Totenträger

Compound parts

  • ToterNOUNmodifierdead person, deceased
  • TrägerNOUNheadcarrier, bearer, strap, girder, pillar, support, bracket, responsible, manager, medium, envelope