das Totenkleid

das · noun · plural: Totenkleider

Meanings

  1. 1.

    Kleidungsstück, das eine verstorbene Person nach ihrem Tod trägt und in dem sie bestattet wird

    • „Man verfault wieder standesgemäß, in langsam morsch werdendem Holz, im Totenhemd oder im Frack ohne Rücken und im Totenkleid aus weißem Crêpe de Chine.“
    Englishburial garment, shroud
    Españolvestido de difunto, sudario
    Françaisvêtement mortuaire, suaire
    Italianoabito da morto, shroud
    Portuguêsvestuário funerário, sudário
    Русскийпогребальное одеяние, покров для тела
    Türkçecenaze elbisesi, kefen
    Українськапоховальний одяг, покривало для тіла
    Ελληνικάταφικό ρούχο, σάβανο
    Tiếng Việtáo tang, vải liệm
    العربيةثوب الجنازة, كفن

Declension

Casesingularplural
nominativedas Totenkleiddie Totenkleider
accusativedas Totenkleiddie Totenkleider
dativedem Totenkleidden Totenkleidern
genitivedes Totenkleidesder Totenkleider

Compound parts

  • ToterNOUNmodifierdead person, deceased
  • KleidNOUNheaddress, clothes, clothing, plumage, coat (of fur), feather, fur, uniform, foliage, leaf cover