der Tonkünstler

Meanings

1. 1.

   Künstler, der musikalische Werke schafft

   • “„Der Tonkünstler orientierte sich in seinem Schaffen an Johannes Brahms, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Robert Schumann und Wolfgang Amadeus Mozart.“”
   • “„Dafür wird er dann aber auch mit größtmöglicher künstlerischer Ernsthaftigkeit seitens der Tonkünstler und ihres Kapellmeisters belohnt.“”
   • “„Während sich der Tonkünstler über Fragen der Besetzung ausließ, vor allem über die vier Gesangssolisten, warf der Archivar Leonhard einen fragenden Blick zu.“”

   gehoben

   Englishcomposer, musical artist

   Españolcompositor, artista musical

   Françaiscompositeur, artiste musical

   Italianocompositore, artista musicale

   Portuguêscompositor, artista musical

   Русскийкомпозитор, музыкальный артист

   Türkçebesteci, müzik sanatçısı

   Українськакомпозитор, музичний артист

   Ελληνικάσυνθέτης, μουσικός καλλιτέχνης

   Tiếng Việtnhà soạn nhạc, nghệ sĩ âm nhạc

   العربيةملحن, فنان موسيقي
2. 2.

   besonders begabter Musiker

   • “„Während sich der Tonkünstler über Fragen der Besetzung ausließ, vor allem über die vier Gesangssolisten, warf der Archivar Leonhard einen fragenden Blick zu.“”
   • “„Des kühlen Wetters wegen war das Auftakt-Konzert in den Richard-Strauss-Saal verlegt worden, doch etwa 150 Gäste waren begeistert und belohnten die Arbeit der Tonkünstler mit minutenlang rauschendem Beifall.“”

   Englishtalented musician

   Españolmúsico talentoso

   Françaismusicien talentueux

   Italianomusicista talentuoso

   Portuguêsmúsico talentoso

   Русскийталантливый музыкант

   Türkçeyetenekli müzisyen

   Українськаталановитий музикант

   Ελληνικάταλαντούχος μουσικός

   Tiếng Việtnhạc sĩ tài năng

   العربيةموسيقي موهوب