das Tonbandgerät

Meanings

1. 1.

   ein Gerät, mit dem man Geräusch-, Sprach- oder Musikaufnahmen auf sogenannten Tonbändern herstellen und abhören kann

   • “„In der fünften Klasse kam der Schuldirektor meiner sowjetischen Schule mitten im Unterricht mit einem großen Tonbandgerät und einem Mikrofon zu uns in die Klasse.“”
   • “„Neben ihr saß Miss Carey vor einem Klapptischchen, auf dem das Tonbandgerät stand.“.”
   • “„Inzwischen hatte sich der Tombolatisch bis auf ein paar Plüschtiere, eine LP und das Tonbandgerät geleert.“”
   • “„Im Schrank erwarteten mich, gut verpackt, ein Tonbandgerät und ein Fotoapparat.“”

   Englishtape recorder, audio tape recorder

   Españolmagnetófono, grabadora, grabadora de cinta, grabadora de audio

   Françaismagnétophone, enregistreur à bande

   Italianomagnetofono, registratore a nastro, registratore audio

   Portuguêsgravador, gravador de fita, gravador de áudio

   Русскиймагнитофо́н, магнитофон, аудиомагнитофон

   Türkçeteyp, ses kaydedici

   Українськамагнітофон, аудіомагнітофон

   Ελληνικάμαγνητόφωνο, ηχογράφος

   Tiếng Việtmáy ghi âm băng, máy ghi âm

   العربيةمسجل شريط, مسجل صوت