der Tonarm

Meanings

1. 1.

   Teil des Plattenspielers, dient zum Führen des Tonabnehmers in der Rille einer Schallplatte

   • “„Er war nackt, und als er aufstand, um den Tonarm zurückzusetzen und den Song noch einmal zu hören, sah sie auch, wie kräftig er war.“”
   • “„Der Tonarm des Grammofons wirkte zerbrechlich in seinen kräftigen Händen.“”
   • “„Sie hob den Tonarm und brach die Musik rauh in der Mitte ab.“”

   Englishtone arm, pick-up arm, tonearm

   Españolbrazo de tono

   Françaisbras de lecture

   Italianobraccio del tono

   Portuguêsbraço de leitura

   Русскийтонарм

   Türkçeton kolu

   Українськатонарм

   Ελληνικάβραχίονας ήχου

   Tiếng Việtcần gạt

   العربيةذراع الصوت