der Todfeind

Meanings

1. 1.

   unversöhnlicher Feind

   • “„Ich begriff nicht sofort, dass ich mir völlig unnötigerweise einen Todfeind gemacht hatte.“”
   • “„Sie haben, mein Führer, die bolschewistische Gefahr im eigenen Land gebannt und rufen nun unser Volk und die Völker Europas zum entscheidenden Waffengang gegen den Todfeind aller Ordnung und aller abendländisch-christlichen Kultur auf.“”
   • “„Tschombé erscheint, schaut auf seinen Todfeind – und schlägt zu.“”
   • “„Die raffinierte Rachsucht und der tief versteckte Haß gegen seine Todfeinde, die Weißen, die dabei anscheinende Großmut gegen die gefangenen Seeräuber, welche aus der Rede des Miko hervorleuchtete, hatten anfangs selbst den Mexikaner verwirrt, und er blickte betroffen seinen Vater an.“”

   Englishdeadly enemy, archenemy, bitter enemy

   Españolarchienemigo, enemigo acérrimo

   Françaisennemi juré, ennemi mortel

   Italianoacerrimo nemico, nemico giurato

   Portuguêsinimigo mortal, inimigo declarado

   Русскийзаклятый враг, смертельный враг

   Türkçeölümcül düşman, ezeli düşman

   Українськазаклятий ворог, смертельний ворог

   Ελληνικάθανάσιμος εχθρός, αρχαίος εχθρός

   Tiếng Việtkẻ thù không đội trời chung, kẻ thù truyền kiếp

   العربيةعدو لدود, عدو مميت