die Todesangst

Meanings

1. 1.

   Angst davor, zu sterben

   • “„Diese Stimmen, diese wenigen, leisen Worte, diese Schritte im Graben hinter mir reißen mich mit einem Ruck aus der fürchterlichen Vereinsamung der Todesangst, der ich beinahe verfallen wäre.“”
   • “„In den Gesichtern der Alten um mich herum sah ich nur eines: nackte Todesangst.“”
   • “„Er hoffte noch immer, davonzukommen, aber die Todesangst lähmte ihn und wurde enorm.“”
   • “„Sie hatte ununterbrochen Todesangst und rannte viel.“”
   • “„Franklin hasst Kinder, er liebt Tiere, und er hat eine Todesangst vor den Zuckermenschen.“”
   • “„Es ist mein freier Tag und ich sollte eigentlich ausruhen, aber ich habe eine Todesangst vor diesem widernatürlichen Ding.“”

   Englishfear of death, death anxiety

   Españolangustia mortal, miedo a la muerte, ansiedad por la muerte

   Françaispeur de la mort, angoisse de la mort

   Italianopaura della morte, ansia da morte

   Portuguêsmedo da morte, ansiedade da morte

   Русскийстрах смерти, тревога перед смертью

   Türkçeölüm korkusu, ölüm kaygısı

   Українськастрах смерті, тривога перед смертю

   Ελληνικάφόβος θανάτου, άγχος για το θάνατο

   Tiếng Việtnỗi sợ cái chết, lo âu về cái chết

   العربيةخوف من الموت, قلق من الموت