der Tischsegen

Meanings

1. 1.

   eine liturgisch ausgestaltete Form des Tischgebets vor allem in klösterlichen Gemeinschaften

   • “Der Ordensobere spendete den Tischsegen.”

   Englishtable blessing, blessing before meals

   Españolbendición de la mesa, oración antes de comer

   Françaisbénédiction de la table, prière avant le repas

   Italianobenedizione della tavola, preghiera prima dei pasti

   Portuguêsbenção da mesa, oração antes da refeição

   Русскийблагословение на стол, молитва перед едой

   Türkçesofra duası, yemekten önceki dua

   Українськаблагословення на стіл, молитва перед їдою

   Ελληνικάευλογία του τραπεζιού, προσευχή πριν από το γεύμα

   Tiếng Việtlời chúc bàn ăn, cầu nguyện trước bữa ăn

   العربيةبركة المائدة, دعاء قبل الطعام