die Tierquälerei

Meanings

1. 1.

   starke Beeinträchtigung der Gesundheit [und/oder Würde] eines Tieres über einen längeren Zeitraum

   • “Es handelt sich um eine künstliche Taube, deshalb ist es keine Tierquälerei. (www.spiegel.de)”
   • “„Von all diesen Dingen wäre, glaube ich, heute nur noch das Vergehen als Tierquälerei zu ahnden.“”

   Englishcruelty to animals, maltreatment of animals, animal cruelty, animal abuse

   Españolcrueldad animal, maltrato animal, crueldad hacia los animales

   Françaiscruauté envers les animaux, mauvais traitements envers les animaux

   Italianomaltrattamento di animali, maltrattamento degli animali, crudeltà verso gli animali

   Portuguêscrueldade para com os animais, crueldade animal, mau trato a animais

   Русскийжестокое обращение с животными, пытки животных

   Türkçehayvan istismarı, hayvanlara eziyet

   Українськажорстоке поводження з тваринами, знущання над тваринами

   Ελληνικάσκληρότητα των ζώων, κακοποίηση ζώων, βία κατά των ζώων

   Tiếng Việtngược đãi động vật, tàn ác với động vật

   العربيةسوء معاملة الحيوانات, قسوة على الحيوانات