der Tiername

Meanings

1. 1.

   Bezeichnung einer Tierart

   • “„Es gibt wohl keine bessere Möglichkeit, die Schüler mit der Farbenfrische und Ausdruckskraft unserer Sprache bekannt zu machen, als ihnen die Bilder zu enthüllen, die in den volkstümlichen Pflanzen- und Tiernamen […] enthalten sind […].“”

   Englishspecies name, animal species name

   Españolnombre de especie, nombre de animal

   Françaisnom d'animal, nom d'espèce

   Italianonome di specie, nome di animale

   Portuguêsnome da espécie, nome de animal

   Русскийназвание вида, название животного

   Türkçetür adı, hayvan türü adı

   Українськаназва виду, назва тварини

   Ελληνικάόνομα είδους, όνομα ζώου

   Tiếng Việttên loài, tên động vật

   العربيةاسم النوع, اسم الحيوان
2. 2.

   individuell vergebene Bezeichnung für ein einzelnes Tier

   • “„Vermutlich weil die meisten Beiträge zu Tiernamen bislang eher anekdotischer Natur waren oder aus bloßen Namensammlungen bestanden, hat sich die onomastische Forschung nicht um diesen vermeintlich unseriösen Namentyp gekümmert.“”

   Englishpet name, individual animal name

   Españolnombre de mascota, nombre individual de animal

   Françaisnom de l'animal, nom individuel de l'animal

   Italianonome dell'animale, nome individuale dell'animale

   Portuguêsnome do animal de estimação, nome individual do animal

   Русскийимя животного, индивидуальное имя животного

   Türkçeevcil hayvan adı, bireysel hayvan adı

   Українськаім'я тварини, індивідуальне ім'я тварини

   Ελληνικάόνομα κατοικίδιου, ατομικό όνομα ζώου

   Tiếng Việttên thú cưng, tên cá nhân của động vật

   العربيةاسم الحيوان الأليف, اسم فردي للحيوان