die Tiefkühltruhe

Meanings

1. 1.

   ein energiesparendes Kühlgerät für dauerhafte Tiefkühlung von Lebensmitteln unter −10 °C

   • “Die Lebensmittel in einer Tiefkühltruhe bleiben über viele Monate haltbar, da sehr tiefe Temperaturen von -10° bis -20° vorherrschen.”
   • “In der Tiefkühltruhe seiner Mutter fand er mehrere Gefrierbeutel mit acht Jahre alter Kalbsleber.”
   • “„Ein Winterschuh absolviert derweil bei minus 17 Grad Celsius den Kältetest in einer Tiefkühltruhe.“”

   Englishdeep-freeze, freezer, chest freezer, deep freezer

   Españolcongelador horizontal, congelador profundo

   Françaiscongélateur, congélateur coffre, congélateur profond

   Italianocongelatore a pozzetto, freezer profondo

   Portuguêsarca frigorífica, congelador horizontal, freezer profundo

   Русскийморозильная камера, глубокий морозильник

   Türkçederin dondurucu, dondurucu kutusu

   Українськаморозильна скриня, глибокий морозильник

   Ελληνικάκαταψύκτης, καταψύκτης θησαυρού

   Tiếng Việttủ đông, tủ đông nằm

   العربيةمجمد صندوقي, مجمد عميق