Meanings
- 1.
in einem Pinienzapfen auslaufender mit Efeu und Weinlaub umwundener Stab, der als Attribut von Dionysos und seinen Begleitern, den Mänaden und den Satyrn, getragen wird
- “Kallistratos beschreibt die Bronzestatue eines jugendlich schönen Dionysos des Praxiteles, der seine linke Hand auf den Thyrsosstab stützt, mit der Nebris bekleidet ist (§ 4) und einen Efeukranz in den Locken trägt (§3).”
Englishthyrsus, thyrsosEspañoltirsosFrançaisthyrseItalianotirsosPortuguêstirsosРусскийтырсосTürkçetirsosУкраїнськатірсосΕλληνικάθύρσοςTiếng Việtthyrsusالعربيةثيرسوس
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Thyrsosstab | die Thyrsosstäbe |
| accusative | den Thyrsosstab | die Thyrsosstäbe |
| dative | dem Thyrsosstab | den Thyrsosstäben |
| genitive | des Thyrsosstabes | der Thyrsosstäbe |