der Thesaurus

Meanings

1. 1.

   eine einsprachige, meist umfangreiche und nach Themen sortierte Wörtersammlung mit Vokabular, dessen Begriffe durch Relationen miteinander verbunden sind

   • “Als Thesaurus werden Wörterbücher bezeichnet, mit denen versucht wird, den gesamten Wortschatz einer Sprache, einer Epoche oder eines Autors darzustellen.”
   • “Ein Thesaurus einer Sprache ordnet deren Wörter nach Themen und Wortfeldern, dient vor allem zum Auffinden besser passender Wörter beim Schreiben und enthält dafür in der Regel einen alphabetischen Index.”
   • “Die häufigsten Relationen in einem Thesaurus sind Äquivalenz-, Assoziations- und hierarchische Relationen.”

   Englishthesaurus, lexicon

   Españoltesauro, glosario

   Françaisthésaurus, lexique

   Italianotesauro, lessico

   Portuguêstesouro, teseu, vocabulário

   Русскийтезаурус, лексикон

   Türkçetezat, sözlük

   Українськатезаурус, лексикон

   Ελληνικάθησαυρός, λεξικό

   Tiếng Việttừ điển đồng nghĩa, từ điển

   العربيةقاموس مرادفات, معجم
2. 2.

   in ein Textverarbeitungsprogramm integriertes Synonymwörterbuch

   • “Dieses Textverarbeitungsprogramm stellt strukturierte Information in Form eines problemorientierten Thesaurus bereit.”

   Englishthesaurus, synonym dictionary

   Españoltesauro, diccionario de sinónimos

   Françaisthésaurus, dictionnaire de synonymes

   Italianotesauro, dizionario dei sinonimi

   Portuguêstessauro, dicionário de sinônimos

   Русскийтезаурус, словарь синонимов

   Türkçetezahür, eşanlamlılar sözlüğü

   Українськатезаурус, словник синонімів

   Ελληνικάθησαυρός, λεξικό συνωνύμων

   Tiếng Việttừ điển đồng nghĩa

   العربيةقاموس مرادفات
3. 3.

   Gebäude, in dem Schätze verwahrt wurden

   Englishtreasury

   Españoltesoro

   Françaistrésor

   Italianotesoro

   Portuguêstesouro

   Русскийсокровище

   Türkçehazine

   Українськаскарб

   Ελληνικάθησαυρός

   Tiếng Việtkho báu

   العربيةكنز