das Textwort

Meanings

1. 1.

   Wort im Text

   • “„Es ist festzulegen, ob das Wort als Textwort oder als Element des Systems definiert werden soll.“”
   • “„Bei »Wort« soll immer ein Wort im Text verstanden werden, weshalb dafür auch Textwort gesagt wird.“”
   • “„Wörter existieren als System- und Textwort.“”
   • “„Der zweite wichtige Faktor, den man bei der Korpuszusammenstellung berücksichtigen muss, ist das Anwachsen der Lexemzahl mit zunehmender Anzahl von Textwörtern.“”

   Englishtext word, word in the text

   Españolpalabra del texto, palabra en el texto

   Françaismot du texte, mot dans le texte

   Italianoparola del testo, parola nel testo

   Portuguêspalavra do texto, palavra no texto

   Русскийслово в тексте, слово текста

   Türkçemetin kelimesi, metindeki kelime

   Українськаслово в тексті, слово тексту

   Ελληνικάλέξη στο κείμενο, λέξη του κειμένου

   Tiếng Việttừ trong văn bản, từ của văn bản

   العربيةكلمة في النص, كلمة النص
2. 2.

   Stelle in der Bibel

   • “„‚Denn alles, was von Gott geboren ist, überwindet die Welt; und unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat‘ (1. Johannes 5, 4). Mit diesem Textwort diente Bischof Michael Eberle am Mittwoch, dem 08. Juni 2009, den Geschwistern in der Gemeinde Bad Eilsen.“”

   Englishbiblical verse

   Españolversículo bíblico

   Françaisverset biblique

   Italianoversetto biblico

   Portuguêsversículo bíblico

   Русскийбиблейский стих

   Türkçekutsal kitap ayeti

   Українськабіблійний вірш

   Ελληνικάβιβλικός στίχος

   Tiếng Việtcâu kinh thánh

   العربيةآية كتابية