Meanings
- 1.
Abschnitt eines geschriebenen Werkes.
- “Der Textteil beschreibt die Hauptidee des Artikels.”
- “Bitte lies den letzten Textteil vor.”
Englishsection, part of a textEspañolsección, parte del textoFrançaissection, partie d'un texteItalianosezione, parte di un testoPortuguêsseção, parte do textoРусскийраздел, часть текстаTürkçebölüm, metin kısmıУкраїнськасекція, частина текстуΕλληνικάενότητα, μέρος κειμένουTiếng Việtphần, đoạn vănالعربيةفقرة, جزء نصي - 2.
Auszug aus einem Dokument.
- “Ich habe einen wichtigen Textteil aus dem Bericht kopiert.”
- “Der Textteil aus dem Vertrag ist sehr kompliziert.”
Englishexcerpt, extractEspañolextracto, fragmentoFrançaisextrait, portionItalianoestratto, passaggioPortuguêsextrato, trechoРусскийвыдержка, отрывокTürkçealıntı, bölümУкраїнськауривок, витягΕλληνικάαπόσπασμα, κομμάτι εγγράφουTiếng Việttrích đoạn, đoạn tríchالعربيةمقتطف, جزء نصي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Textteil | die Textteile |
| accusative | den Textteil | die Textteile |
| dative | dem Textteile | den Textteilen |
| genitive | des Textteil(e)s | der Textteile |
Compound parts
- TextNOUNmodifier— text, passage, lyric
- TeilNOUNhead— deal, part, piece, garment