die Textdeckung

Meanings

1. 1.

   Menge der Wörter eines Textes, die man kennt, wenn man einen bestimmten Wortschatz beherrscht

   • “„Solche Auswertungen braucht man einerseits zur Erstellung von Wortschatzminima, das Anwachsen der »Textdeckung«, die mit einer gegebenen Anzahl von x häufigsten Wörtern erreicht wird, wird von der Quantitativen Linguistik jedoch auch als eigene Fragestellung untersucht und weist eine charakteristische Kurve auf.“”
   • “„KUML und KUMV geben die Textdeckung der laufenden beziehungsweise der verschiedenen Wörter wieder.“”
   • “„Mit den 1000 Wörtern des Grundwortschatzes lassen sich mindestens 80% Textdeckung erreichen.“”
   • “„Der so genannte Grundwortschatz umfasst in seinem Kernbereich die 1000 bis 1200 häufigsten Wörter, die je nach Textsorte eine Textdeckung von 70 bis über 90 % erreichen (Krohn 1992, 166 ff.).“”

   Englishtext coverage, vocabulary coverage

   Españolcobertura del texto, cobertura léxica

   Françaiscouverture textuelle, couverture lexicale

   Italianocopertura testuale, copertura lessicale

   Portuguêscobertura do texto, cobertura lexical

   Русскийпокрытие текста, лексическое покрытие

   Türkçemetin kapsamı, kelime dağarcığı kapsamı

   Українськапокриття тексту, лексичне покриття

   Ελληνικάκάλυψη κειμένου, λεξιλογική κάλυψη

   Tiếng Việtbao phủ văn bản, bao phủ từ vựng

   العربيةتغطية النص, تغطية المفردات