die Terrasse

Meanings

1. 1.

   größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude

   • “Sie saßen auf der Terrasse und genossen die Sonne.”
   • “„Sie erhielt ein Gästezimmer mit eigener Terrasse und einem breiten eisernen Bett.“”
   • “„Claire sah Nikolai im Mondlicht den Weg zur Terrasse entlangkommen, gefolgt von einem scharf umrissenen Schatten.“.”
   • “„Die Terrasse reicht bis zum Seeufer.“”
   • “„Die Terrasse war menschenvoll; selbst am Spätnachmittag noch der typische Kaffee-Rummel, mit klirrenden Gläsern und Tassen.“”

   Englishterrace, patio

   Españolterraza, patio

   Françaisterrasse, patio

   Italianoterrazza, terrazzo, patio

   Portuguêsterraço, pátio

   Русскийтерраса, патио

   Türkçetaraça, teras, avlu

   Українськатераса, піддашшя

   Ελληνικάταράτσα, βεράντα

   Tiếng Việtsân thượng, hiên

   العربيةشرفة, فناء

   
2. 2.

   Abstufung im Gelände, die entweder künstlich angelegt wurde oder auf natürliche Weise entstanden ist

   • “Die Mauern, die die Terrassen des Weinbergs stützten, mussten dringend erneuert werden.”

   Englishterrace

   Españolterrazas

   Françaisterrasse

   Italianoterrazza

   Portuguêsterraço

   Русскийтерраса

   Türkçeteras

   Українськатераса

   Ελληνικάβεράντα

   Tiếng Việtbậc thang

   العربيةشرفة