das Teleskop

Meanings

1. 1.

   optisches Instrument zur Beobachtung weit entfernter Himmelsobjekte

   • “Auf der Rückseite des Mondes wollen Forscher ein Teleskop installieren.”
   • “„In Ischim war Humboldt zum Mißfallen der Polizei mit polnischen Strafgefangenen ins Gespräch gekommen, dann hatte er sich davongeschlichen, einen Hügel bestiegen und sein Teleskop aufgebaut.“”
   • “„So bat sie den Techniker, das Teleskop auf unseren Erdtrabanten auszurichten.“”
   • “„Ausschließlich mit dem Teleskop beschäftigt, betrugen sie sich wie gute Freunde und stellten die ungeduldigen Herausforderungen und Anspielungen der Eroberung zurück.“”

   Englishtelescope

   Españoltelescopio

   Françaistélescope

   Italianotelescopio

   Portuguêstelescópio

   Русскийтелескоп

   Türkçeteleskop

   Українськателескоп

   Ελληνικάτηλεσκόπιο

   Tiếng Việtkính thiên văn, kính viễn vọng

   العربيةتلسكوب

   
2. 2.

   optisches Instrument zur Beobachtung ferner Objekte

   • “„Der durchs Teleskop gerichtete Blick kennt eine ähnliche Diskrepanz von Dabeisein und Entfernung wie die Höhensicht vom Berggipfel.“”
   • “„Bevor Vanderbrecken uns gehen ließ, suchte er sehr sorgfältig durch sein Teleskop jeden Meter Strand ab.“”
   • “„Seine Neigung, in diesem Gesprächstone fortzufahren, war unverkennbar; er brach aber ab, weil die, denen diese Bemerkungen galten, mittlerweile ganz in ihrer Nähe Platz genommen hatten, und zwar an einem unmittelbar am Abhange stehenden Tische, neben dem auch ein Teleskop für das schaulustige Publikum aufgestellt war.“”

   outdated

   Englishtelescope

   Españoltelescopio

   Françaistélescope

   Italianotelescopio

   Portuguêstelescópio

   Русскийтелескоп

   Türkçeteleskop

   Українськателескоп

   Ελληνικάτηλεσκόπιο

   Tiếng Việtkính viễn vọng

   العربيةتلسكوب