Meanings
- 1.
Möbel zum Abstellen von Telekommunikationsgeräten
- “„Ihre Zimmertür stand normalerweise einen Spalt offen, und das Nachtlicht im Flur war so hell, dass sie am Telefontisch vorbei zum Badezimmer gelangen konnte.“”
- “„Dazu ein Stuhl, ein Telefontisch und ein Schubladenschrank, der gleichzeitig als Ablage für Scheren und Bürsten dient.“”
- “„Ina hat einmal einen Sektkorken mit einer Schnur an den Sessel beim Telefontisch gebunden, für unsere Katze.“”
- “„In der Pförtnerloge, unter dem Zimmer-Nummern-Kasten, saß ein Mann am Telefontisch; vor sich Patientenbuch und Zeitungen.“”
Englishtelephone table, phone tableEspañolmesa de teléfono, mesa para teléfonoFrançaistable de téléphone, table pour téléphoneItalianotavolo per telefono, tavolino per telefonoPortuguêsmesa de telefone, mesa para telefoneРусскийтелефонный стол, стол для телефонаTürkçetelefon masası, masa telefonu içinУкраїнськателефонний стіл, стіл для телефонуΕλληνικάτραπέζι τηλεφώνου, τραπέζι για τηλέφωνοTiếng Việtbàn điện thoại, bàn để điện thoạiالعربيةطاولة هاتف, طاولة للهاتفي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Telefontisch | die Telefontische |
| accusative | den Telefontisch | die Telefontische |
| dative | dem Telefontisch | den Telefontischen |
| genitive | des Telefontisches | der Telefontische |
Compound parts
- TelefonNOUNmodifier— telephone, phone
- TischNOUNhead— table, gathering, meal