die Telefonnotiz

Meanings

1. 1.

   Eine schriftliche Nachricht, die jemand während eines Anrufs hinterlässt.

   • “Ich habe eine Telefonnotiz für dich hinterlassen.”
   • “Die Telefonnotiz liegt auf deinem Schreibtisch.”

   Englishphone message, telephone note

   Españolmensaje telefónico, nota de teléfono

   Françaismessage téléphonique, note de téléphone

   Italianomessaggio telefonico, nota telefonica

   Portuguêsmensagem telefônica, nota de telefone

   Русскийтелефонное сообщение, записка по телефону

   Türkçetelefon mesajı, telefon notu

   Українськателефонне повідомлення, записка по телефону

   Ελληνικάτηλεφωνικό σημείωμα

   Tiếng Việttin nhắn điện thoại, ghi chú điện thoại

   العربيةملاحظة هاتفية
2. 2.

   Ein kurzer Vermerk, den man während eines Telefonats macht.

   • “Während des Gesprächs machte ich eine Telefonnotiz.”
   • “Sie schrieb eine Telefonnotiz, um nichts zu vergessen.”

   Englishphone note, telephone note

   Españolnota telefónica, apunte telefónico

   Françaisnote téléphonique, remarque téléphonique

   Italianonota telefonica, appunto telefonico

   Portuguêsnota telefônica, anotação de telefone

   Русскийтелефонная заметка, записка по телефону

   Türkçetelefon notu, telefon kaydı

   Українськателефонна примітка, записка по телефону

   Ελληνικάτηλεφωνική σημείωση

   Tiếng Việtghi chú điện thoại, ghi chú trong cuộc gọi

   العربيةملاحظة هاتفية