das Teddyfutter

Meanings

1. 1.

   einem Schaffell ähnelnder Webpelz aus Flausch, Plüsch (mit langem Flor) oder dergleichen, der als Futter vor allem in Winterjacken und -mänteln sowie in Kinder- und Damenmänteln verarbeitet ist

   • “„Eben sind Jeansmäntel mit Pelz- und Teddyfutter in den Boutiquen eingetroffen: Kein noch so frostiger Monat führt an dem vergötterten blauen Stoff vorbei.“”
   • “„Sein neuester ‚Sturmmantel‘ aus müdem Gabardine mit kuscheligem Teddyfutter (2400 Mark) ist ein Hit der Saison.“”
   • “„Wenn man mit drei dicken Anziehschichten und Ledermantel mit Teddyfutter noch friert, dann hilft ein Fell außen herum wahrscheinlich auch nicht mehr viel.“”
   • “„Im kernigen Look sind die Parka mit Kordel, großem Zipper, Lammfell oder Teddyfutter ausgestattet.“”

   Englishteddy bear, teddy-bear, teddybear, teddy fleece, teddy fabric

   Españolforro de teddy, fleece de teddy

   Françaisteddy-bear, fourrure teddy, teddy en peluche

   Italianofleece teddy, tessuto teddy

   Portuguêsforro de teddy, tecido teddy

   Русскийтедди, тедди-флис, ткань тедди

   Türkçeteddy kumaşı, teddy astar

   Українськатедді-фліс, тканина тедді

   Ελληνικάύφασμα teddy, teddy fleece

   Tiếng Việtvải teddy, lông teddy

   العربيةقماش تيدي, فرو تيدي