Meanings
- 1.
an einer Hochschule oder Fachschule ausgebildete Fachkraft auf dem Gebiet der Technik
- “Wir stellen ab sofort einen Techniker oder eine Technikerin für den Außendienst an.”
Englishtechnician, female technician, technical specialistEspañoltécnica, especialista técnicaFrançaistechnicienne, spécialiste techniqueItalianotecnica, specialista tecnicaPortuguêstécnica, especialista técnicaРусскийженщина-техник, технический специалистTürkçeteknisyen, teknik uzmanıУкраїнськатехнічна спеціалістка, технікΕλληνικάγυναίκα τεχνικός, τεχνική ειδικόςTiếng Việtkỹ thuật viên nữ, chuyên gia kỹ thuậtالعربيةفنية, اختصاصية تقنية- Oberbegriffe
- Ingenieurin
- Unterbegriffe
- AußendiensttechnikerinInnendiensttechnikerinVollblut-TechnikerinAnlagentechnikerinBautechnikerinBetriebsanlagentechnikerinBMSR-TechnikerinBrandschutztechnikerinChemielabortechnikerinChemotechnikerinCNC-TechnikerinDatentechnikerinEDV-TechnikerinElektrotechnikerinFernmeldetechnikerinFernsehtechnikerinFleischereitechnikerinGartenbautechnikerinGas-Wasser-HeizungstechnikerinGrabungstechnikerinHLKS-TechnikerinHolztechnikerinIonisationstechnikerinIT-TechnikerinKältetechnikerinKfz-TechnikerinKriminaltechnikerinKunststofftechnikerinLabortechnikerinLandmaschinentechnikerinLED-TechnikerinLichttechnikerinLuftechnikerinLüftungstechnikerinMaschinenbautechnikerinMechatroniktechnikerinMedizintechnikerinNachrichtentechnikerinOffshoretechnikerinPC-TechnikerinPhysikotechnikerinPioniertechnikerinProduktionstechnikerinRaketentechnikerinREFA-TechnikerinSanitärtechnikerinSchweißtechnikerinServicetechnikerinStarkstromtechnikerinTextiltechnikerinTontechnikerinTV-TechnikerinWirtschaftstechnikerinWartungstechnikerinZahntechnikerinESA-TechnikerinNASA-Technikerin
- 2.
qualifizierte, weibliche Person, die in ihrem Fachgebiet als kompetent gilt und die mechanische Vorgehensweise sehr gut beherrscht
- “Anne hat schon viele Abfahrtsrennen gewonnen, weil sie eine brillante Technikerin ist.”
- “Die junge Chinesin begeistert bei ihrem Klavierspiel als hervorragende Technikerin.”
Englishfemale technician, technicianEspañoltécnica, técnicoFrançaistechnicienne, technicienItalianotecnica, tecnicoPortuguêstécnica, técnicoРусскийтехник, женщина-техникTürkçeteknisyen, kadın teknisyenУкраїнськатехнік, технічкаΕλληνικάτεχνικός, γυναίκα τεχνικόςTiếng Việtkỹ thuật viên nữ, kỹ thuật viênالعربيةفنية, تقني
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Technikerin | die Technikerinnen |
| Genitive | der Technikerin | der Technikerinnen |
| Dative | der Technikerin | den Technikerinnen |
| Accusative | die Technikerin | die Technikerinnen |