der Tauschhandel

Meanings

1. 1.

   Handel, bei dem Waren oder Dienstleistungen getauscht werden

   • “„Für die Errechnung von Gewinn und Verlust waren Pierre Marys Geschäftsbücher nicht weiter wichtig, weil die Diligent wie die meisten Kauffahrer im frühen 18. Jahrhundert vor allem Tauschhandel betrieben hatte.“”
   • “„Aus dem Tauschhandel entstand der schwarze Markt.“”
   • “„Der uralte Tauschhandel war auf menschliche Tugenden wie Vertrauen und Verlässlichkeit gegründet.“”

   Englishbarter, trade

   Españoltrueque, intercambio

   Françaiscommerce d'échange, échange, troque

   Italianobaratto, scambio

   Portuguêsescambo, troca

   Русскийбартер, обмен

   Türkçetakas, değiş tokuş

   Українськабартер, обмін

   Ελληνικάαντιπραγματισμός, ανταλλαγή, εμπόριο

   Tiếng Việttrao đổi, thương mại đổi chác

   العربيةمبادلة, تجارة
2. 2.

   aus einem Tausch bestehendes, einmaliges Geschäft

   • “Bei diesem Tauschhandel haben wir leider den Kürzeren gezogen.”
   • “„Wenn ein Mann heiraten wollte, musste er der Familie seiner künftigen Frau Rinder übergeben. Dies war kein Tauschhandel, wie es viele Europäer missverstanden, der Mann «bezahlte» nicht für seine Frau mit Rindern, sondern der Eheschluss und die Gegengabe der Rinder besiegelten ein Bündnis der Familien.“”

   Englishone-time trade

   Españolnegocio de trueque

   Françaistransaction de troc

   Italianoaffare di baratto

   Portuguêsnegócio de escambo

   Русскийразовая сделка

   Türkçetek seferlik ticaret

   Українськаразова угода

   Ελληνικάμία φορά εμπόριο

   Tiếng Việtgiao dịch một lần

   العربيةصفقة لمرة واحدة