die Tatsachenentscheidung

Meanings

1. 1.

   Eine sofortige Entscheidung des Schiedsrichters während eines Spiels.

   • “Der Schiedsrichter traf eine schnelle Tatsachenentscheidung.”
   • “Nach dem Foul fiel die Tatsachenentscheidung sofort.”

   Englishfacts decision, referee decision

   Españoldecisión de hechos

   Françaisdécision basée sur les faits

   Italianodecisione di fatto

   Portuguêsdecisão factual

   Русскийрешение по факту

   Türkçeolay kararı

   Українськарішення за фактами

   Ελληνικάκρίση γεγονότων

   Tiếng Việtquyết định thực tế

   العربيةقرار الوقائع
2. 2.

   Eine Entscheidung im Sport, die nicht angefochten werden kann.

   • “Die Tatsachenentscheidung des Schiedsrichters ist endgültig.”
   • “Gegen die Tatsachenentscheidung kann man keinen Einspruch einlegen.”

   Englishfinal decision, irrevocable decision

   Españoldecisión final

   Françaisdécision irrévocable

   Italianodecisione irrevocabile

   Portuguêsdecisão final

   Русскийнеобжалованное решение

   Türkçekesin karar

   Українськаостаточне рішення

   Ελληνικάαμετάκλητη απόφαση

   Tiếng Việtquyết định không thể thay đổi

   العربيةقرار غير قابل للطعن