die Tassenwand

Meanings

1. 1.

   Seitenwand einer Tasse

   • “„Der helle Klang des dünnen Porzellans, wenn der Löffel an die Tassenwand schlug, mischte sich mit dem gleichmäßigen Takt der Standuhr.“”
   • “„Die Tassenwand aber ist dafür viel zu heiß.“”
   • “„Der feine Rand, der gewisse Schwung der Tassenwand, die Konsistenz des Porzellans, all das spiele hinein beim Geschmack.“”

   Englishcup wall, side of a cup

   Españolpared de la taza, lado de una taza

   Françaisparoi latérale d'une tasse, paroi de la tasse, côté d'une tasse

   Italianoparete della tazza, lato di una tazza

   Portuguêsparede da xícara, lado de uma xícara

   Русскийстенка чашки, бок чашки

   Türkçefincanın duvarı, fincanın kenarı

   Українськастінка чашки, бок чашки

   Ελληνικάτοίχος της κούπας, πλευρά της κούπας

   Tiếng Việtvách cốc, bên cốc

   العربيةجدار الكوب, جانب الكوب