das Taschengeld

Meanings

1. 1.

   Geld, das einer Person, meist einem Heranwachsenden oder dem Lebenspartner, zur freien Verfügung geben wird

   • “Papi! Kann ich mehr Taschengeld bekommen?”
   • “Dein Taschengeld tät dir reichen, wenn du nicht laufend unnötige Dinge kaufen würdest.”
   • “„Und Taschengeld gab es ohnehin keins.“”
   • “„Von seinem Taschengeld hatte sich Robert ein Grammophon gekauft, eins zum Aufziehen.“”
   • “„Es wurde ein Taschengeld von einer Mark pro Tag gezahlt, also ein Fünftel des Durchschnittslohns deutscher Hilfsarbeiter.“”

   Englishpocket money, allowance

   Españolmesada, dinero de bolsillo

   Françaisargent de poche, allocation

   Italianopaghetta, denaro da spendere

   Portuguêsmesada, dinheiro de bolso

   Русскийкарманные деньги, пособие

   Türkçecep harçlığı, harçlık

   Українськакишенькові гроші, додаткова допомога

   Ελληνικάχαρτζιλίκι, επιδότηση

   Tiếng Việttiền tiêu vặt, tiền trợ cấp

   العربيةمصروف جيب, مخصصات