der Syrer

Meanings

1. 1.

   Staatsbürger der Arabischen Republik Syrien

   • “„Aber ihren Dialekten zufolge war der erste ein Ägypter, der zweite ein Iraker und der dritte ein Syrer.“”
   • “„Die Syrer waren in der Stadt in einem verlassenen Kloster einquartiert worden, dicke Mauern, saubere Böden.“”

   EnglishSyrian, Syrian citizen

   Españolsirio, siria, ciudadano sirio

   Françaissyrien, syrienne, citoyen syrien

   Italianosiriano, cittadino siriano

   Portuguêssírio, cidadão sírio

   Русскийсирийский, сириец, гражданин Сирии

   TürkçeSuriyeli, Suriye vatandaşı

   Українськасирієць, громадянин Сирії

   Ελληνικάσυριακός, Συριανός, πολίτης της Συρίας

   Tiếng Việtngười Syria, công dân Syria

   العربيةسُورِىّ, سُورِىَّة, سوري, مواطن سوري
2. 2.

   Angehöriger des syrischen Volks

   • “„Aber ihren Dialekten zufolge war der erste ein Ägypter, der zweite ein Iraker und der dritte ein Syrer.“”
   • “„Die Syrer waren in der Stadt in einem verlassenen Kloster einquartiert worden, dicke Mauern, saubere Böden.“”
   • “„Der eine Syrer nahm hinter dem Tresen Platz, sein Freund und der exjugoslawische Taxifahrer holten die Bierflaschen aus dem Kühlschrank.“”

   EnglishSyrian

   Españolsirio

   Françaissyrien

   Italianosiriano

   Portuguêssírio

   Русскийсирийский, сириец

   TürkçeSuriyeli

   Українськасирієць

   ΕλληνικάΣυριανός

   Tiếng Việtngười Syria

   العربيةسوري
3. 3.

   ursprünglich ein Synonym für das christianisierte Volk der Aramäer

   EnglishAramean

   Españolaramayo

   Françaisaraméen

   Italianoaramaico

   Portuguêsaramáico

   Русскийсирийский, арамейцы

   TürkçeAramiler

   Українськаарамеєць

   ΕλληνικάΑραμαίος

   Tiếng Việtngười Aram

   العربيةآرامي
4. 4.

   nur Plural: Volksgruppe aus dem geographischen Gebiet Syriens, die bereits früh christianisiert wurde und heute größtenteils in der Diaspora lebt

   EnglishSyrians

   Españolsiríacos

   Françaissyriens

   Italianosiri

   Portuguêssiríacos

   Русскийсирийский, сирийцы

   TürkçeSuriyeliler

   Українськасирійці

   ΕλληνικάΣυριανοί

   Tiếng Việtngười Syria

   العربيةسوريون