die Synonymik

Meanings

1. 1.

   die Lehre von den Synonymen

   • “„Als der eigentliche Begründer der deutschen Synonymik ist der Prediger Sam. Joh. Ernst Stosch zu bezeichnen, der in seinem Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden Wörter der deutschen Sprache (Frankfurt a. d. O. 1770—75, 4 Teile; 2. Auflage Berlin 1780) zuerst nicht ein bloßes Verzeichnis von Synonymen, wie deren schon im 16. Jahrhundert vorhanden waren*), sondern wirkliche Erklärungen und Unterscheidungen der sinnverwandten Wörter gab.“”

   Englishsynonymy

   Españolsinonimia

   Françaissynonymie

   Italianosinonimia

   Portuguêssinonímia

   Русскийсинонимия

   Türkçeeşanlamlılık

   Українськасиноніміка

   Ελληνικάσυνωνυμία

   Tiếng Việttính đồng nghĩa

   العربيةالمرادفات
2. 2.

   Wörterbuch der Synonyme

   • “Kumulative Synonymiken ordnen die einem Lexem ähnlichen lexikalischen Zeichen ohne Unterscheidung der Lesarten diesem Lexem zu; eine kumulative Synonymik ist Duden Band 8. Die sinn- und sachverwandten Wörter.”

   Englishthesaurus

   Españoltesauro

   Françaisthésaurus

   Italianotesauro

   Portuguêsdicionário de sinônimos

   Русскийтезаурус

   Türkçeeşanlamlılar sözlüğü

   Українськатезаурус

   Ελληνικάθησαυρός

   Tiếng Việttừ điển đồng nghĩa

   العربيةقاموس المرادفات
3. 3.

   Übereinstimmung der Bedeutung verschiedener Wörter

   • “„Die verschiedenen Bedeutungen jedes Wortes sind in übersichtlicher, verständlicher Weise unter weitgehender Beachtung der Phraseologie und Synonymik und unter sorgfältiger Angabe der Konstruktionen aufgeführt.“”

   rare

   Englishsimilarity of meaning

   Españolsimilitud de significado

   Françaissimilarité de sens

   Italianosomiglianza di significato

   Portuguêssemelhança de significado

   Русскийсходство значений

   Türkçeanlam benzerliği

   Українськасхожість значень

   Ελληνικάομοιότητα σημασίας

   Tiếng Việtsự tương đồng về nghĩa

   العربيةتشابه المعاني