das Substitut

Meanings

1. 1.

   Pronomen, das ein Substantiv ersetzt

   • “„Musik und Sprache, insistierte er, gehörten zusammen, sie seien im Grunde eins, die Sprache Musik, die Musik eine Sprache, und getrennt berufe immer das eine sich auf das andere, ahme das andere nach, bediene sich der Mittel des anderen, gebe immer das eine sich als das Substitut des anderen zu verstehen.“”
   • “„Musik und Sprache, insistierte er, gehörten zusammen, sie seien im Grunde eins, die Sprache Musik, die Musik eine Sprache, und getrennt berufe immer das eine sich auf das andere, ahme das andere nach, bediene sich der Mittel des anderen, gebe immer das eine sich als das Substitut des anderen zu verstehen.“”

   Englishsubstitute, replacement

   Españolsustituto, reemplazo

   Françaissubstitut, remplaçant

   Italianosostituto, sostituzione

   Portuguêssubstituto, substituição

   Русскийзаменитель, подмена

   Türkçeyerine geçen, değiştiren

   Українськасубститут, заміна

   Ελληνικάυποκατάστατο, αντικαταστάτης

   Tiếng Việtthay thế, người thay thế

   العربيةبديل, استبدال
2. 2.

   Amts- oder Stellvertreter

   outdated

   Englishdeputy

   Españolrepresentante, sustituto

   Françaisdélégué, représentant

   Italianodeputato, rappresentante

   Portuguêsdeputado, representante

   Русскийзаместитель, представитель

   Türkçedeputy, temsilci

   Українськазаступник, представник

   Ελληνικάαναπληρωτής, εκπρόσωπος

   Tiếng Việtphó, đại diện

   العربيةنائب, ممثل
3. 3.

   einer, der Hilfsarbeiten für jemanden ausübt

   outdatedrare

   Englishassistant, helper

   Españolasistente, ayudante

   Françaisassistant, aide

   Italianoassistente, aiutante

   Portuguêsassistente, ajudante

   Русскийассистент, помощник

   Türkçeasistan, yardımcı

   Українськаасистент, допоміжник

   Ελληνικάβοηθός, υποβοηθός

   Tiếng Việttrợ lý, người giúp việc

   العربيةمساعد