der Stuck

Meanings

1. 1.

   Werkstoff aus Mörtel, Sand, Kalk und/oder Gips

   • “Der Gehilfe rührte den Stuck an.”
   • “„An den Giebeln freilich, die oft mit spielerischen Türmchen und Figuren aus Stuck verziert waren, zeigten sich Bruchstellen und Löcher, auch fehlten häufig die Butzenscheiben in den schmalen Fenstern, die im Erdgeschoß vergittert waren.“”

   Englishstucco, plaster

   Españolestuco, yeso

   Françaisstuc, plâtre

   Italianostucco, intonaco

   Portuguêsestuque, gesso

   Русскийштукатурка, гипс

   Türkçestucco, alçı

   Українськаштукатурка, гипс

   Ελληνικάσοβάς, γύψος

   Tiếng Việtvữa, thạch cao

   العربيةجبس, ملاط
2. 2.

   Wand- oder Deckenverzierung aus Stuck^([1])

   • “Der Saal war reichlich mit Stuck verziert.”
   • “„In den Wohnungen gab es ein Badezimmer, Stuck an den Decken und Kachelöfen.“”

   Englishstucco, plaster decoration

   Españolestuco, decoración de yeso

   Françaisstuc, décoration en stuc

   Italianostucchi, decorazione in stucco

   Portuguêsestuque, decoração em gesso

   Русскийштукатурка, декор из штукатурки

   Türkçestucco, alçı dekorasyonu

   Українськаштукатурка, декорація з штукатурки

   Ελληνικάσοβάς, διακόσμηση από σοβά

   Tiếng Việtthạch cao, trang trí bằng thạch cao

   العربيةجبس, زخرفة جبسية