der Stromabnehmer

Meanings

1. 1.

   Person oder Institution, die Strom abnimmt und verbraucht

   Englishconsumer, electricity consumer

   Españolconsumidor, consumidor de electricidad

   Françaisconsommateur, consommateur d'électricité

   Italianoconsumatore, consumatore di elettricità

   Portuguêsconsumidor, consumidor de eletricidade

   Русскийпотребитель, потребитель электроэнергии

   Türkçetüketici, elektrik tüketicisi

   Українськаспоживач, споживач електроенергії

   Ελληνικάκαταναλωτής, καταναλωτής ηλεκτρικής ενέργειας

   Tiếng Việtngười tiêu thụ, người tiêu thụ điện

   العربيةمستهلك, مستهلك كهرباء
2. 2.

   technische Vorrichtung (zum Beispiel an Oberleitungsbussen, Schienenfahrzeugen und anderen beweglichen Objekten), um elektrischen Strom aus einer Oberleitung oder einer Stromschiene zu entnehmen

   • “„Wenn die Straßenbahn da durchfuhr, mußte sich der Stromabnehmer quetschen.“”
   • “„Wo der Stromabnehmer die Oberleitung berührte, sprühten Funken.“”

   Englishcurrent collector, pantograph

   Españolcolector de corriente, pantógrafo

   Françaiscollecteur de courant, pantographe

   Italianocollettore di corrente, pantografo

   Portuguêscoletor de corrente, pantógrafo

   Русскийколлектор тока, пантограф

   Türkçeakım toplayıcı, pantograf

   Українськаколектор струму, пантограф

   Ελληνικάσυλλέκτης ρεύματος, παντογράφος

   Tiếng Việtthiết bị thu điện, pantograph

   العربيةمجمع تيار, بانتوجراف