die Streicheleinheit

Meanings

1. 1.

   gewisses Maß an Zuwendung und Liebkosung durch zärtlichen Körperkontakt

   • “Das Kätzchen ist richtig verschmust, es braucht wohl ein paar Streicheleinheiten!”
   • “„Im Zusammenleben mit der Mutter waren Streicheleinheiten selten, Watschen hingegen die Regel gewesen.“”
   • “„Teddy bellte und wedelte mit dem Schwanz, um noch ein paar Streichleinheiten zu bekommen.“”

   Englishcuddle session, petting session

   Españolsesión de caricias, momento de mimos

   Françaismoment de câlins, séance de caresses

   Italianosessione di coccole, momento di tenerezza

   Portuguêssessão de carinho, momento de afeto

   Русскийсессия ласки, момент нежности

   Türkçesarılma seansı, şefkat anı

   Українськасесія обіймів, момент ніжності

   Ελληνικάσυνεδρία αγκαλιάς, στιγμή τρυφερότητας

   Tiếng Việtbuổi ôm ấp, thời gian vuốt ve

   العربيةجلسة عناق, لحظة حنان