der Strategiewechsel

Meanings

1. 1.

   Austausch (Wechsel) der Zielvorstellung (und des Planes für den Weg dorthin)

   • “„Und ob die Line-Maintenance – also die Wartung der Jets während der normalen Standzeiten des Flugzeugs – nun bei der Lufthansa Technik oder in der Passagiersparte aufgehängt ist, mag für viele Betrachter unerheblich sein. Aber hinter diesen Entscheidungen steht ein Strategiewechsel von Konzernchef Spohr, der sukzessive umgesetzt wird: der Abschied vom breitaufgestellten Aviation-Konzern.“”
   • “„Helmholtz-Chefepidemiologe Gérard Krause hat angesichts der hochschnellenden Fallzahlen einen Strategiewechsel im Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie gefordert.“”

   Englishstrategic shift, change in strategy

   Españolcambio de estrategia, modificación de estrategia

   Françaischangement de stratégie, modification de la stratégie

   Italianocambiamento strategico, modifica della strategia

   Portuguêsmudança de estratégia, alteração de estratégia

   Русскийсмена стратегии, изменение стратегии

   Türkçestrateji değişikliği, strateji değişimi

   Українськазміна стратегії, перехід до нової стратегії

   Ελληνικάαλλαγή στρατηγικής, μεταβολή στρατηγικής

   Tiếng Việtthay đổi chiến lược, chuyển đổi chiến lược

   العربيةتغيير الاستراتيجية, تحول استراتيجي