Meanings
- 1.
eine große, anhaltende Anstrengung
- “Er muss sich von den Strapazen der Reise erholen.”
- “„Jakob Becker, der kaufmännische Leiter aus Frankfurt, war 41 Jahre alt, als ihn die Strapazen der modernen Arbeitswelt aus der Bahn warfen.“”
- “„Ein Stutzer und Elegant, erträgt er auf Reisen spielend und ohne Murren die ärgsten Strapazen.“”
- “„Wer nicht schon der hohen Kindersterblichkeit zum Opfer gefallen war, litt häufig unter Mangelernährung, Strapazen und Krankheiten.“”
- “„Es soll Menschen geben, denen keine Strapaze zu groß ist, um Sex zu haben.“”
Englishexertion, strain, trial, strenuous effort, hardshipEspañolfatiga, esfuerzo intenso, dificultadFrançaiseffort intense, épreuveItalianosforzo intenso, faticaPortuguêsfadiga, esforço intenso, dificuldadeРусскийбольшие усилия, трудностиTürkçebüyük çaba, zorlukУкраїнськавеликі зусилля, труднощіΕλληνικάμεγάλη προσπάθεια, δύσκολιαTiếng Việtnỗ lực lớn, khó khănالعربيةجهد كبير, صعوبة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Strapaze | die Strapazen |
| accusative | die Strapaze | die Strapazen |
| dative | der Strapaze | den Strapazen |
| genitive | der Strapaze | der Strapazen |