die Straßenhändlerin

Meanings

1. 1.

   Händlerin, die ihre Waren auf der Straße anbietet

   • “„Wir dachten, wir könnten ein wenig lernen, wenn wir den Straßenhändlerinnen eine einmalige Geldspritze geben, mit der sie der Schuldenfalle entrinnen können. Dann verfolgten wir das Verhalten der nun schuldenfreien Straßenhändlerinnen über ein Jahr.“”
   • “„Blieben zwei Auswege: Hungers sterben oder das Risiko eingehen und bei der nächsten Straßenhändlerin ein Brot kaufen.“”

   Englishstreet vendor, street seller

   Españolvendedora ambulante, vendedora de la calle

   Françaisvendeuse de rue, vendeuse ambulante

   Italianovenditrice ambulante, venditrice di strada

   Portuguêsvendedora de rua, vendedora ambulante

   Русскийуличная торговка, продавщица на улице

   Türkçesokak satıcısı, seyyar satıcı

   Українськавулична продавчиня, продавчиня на вулиці

   Ελληνικάπωλήτρια του δρόμου, οδός πωλήτρια

   Tiếng Việtngười bán hàng rong, người bán trên phố

   العربيةبائعة في الشارع, بائعة متجولة