der Stimmungswandel

Meanings

1. 1.

   eine Veränderung der Gefühlslage oder Einstellung zu einer Sache von einer Mehrzahl von Mitgliedern einer Personengruppe (meist der Öffentlichkeit siehe auch: die öffentliche Meinung)

   • “Ein Stimmungswandel vor den Wahlen kann das jeweilige Ergebnis deutlich beeinflussen.”
   • “„Donna Lucrezia wußte nicht, was sie von meinem Stimmungswandel halten sollte.“”

   Englishchange in (public) opinion, shift in public sentiment, change in mood

   Españolcambio de opinión pública, cambio de ánimo

   Françaischangement d'humeur, évolution de l'opinion publique

   Italianocambiamento dell'umore pubblico, cambiamento di opinione

   Portuguêsmudança de humor, mudança de opinião pública

   Русскийизменение общественного мнения, смена настроения

   Türkçekamuoyunda değişim, ruh hali değişikliği

   Українськазміна громадської думки, зміна настрою

   Ελληνικάαλλαγή στη δημόσια γνώμη, μεταβολή της διάθεσης

   Tiếng Việtthay đổi tâm trạng, thay đổi ý kiến công chúng

   العربيةتغيير في المزاج العام, تغيير في الرأي العام