der Stimmungskiller

Meanings

1. 1.

   etwas, das die Stimmung abrupt beendet

   • “„Die 0:1-Heimniederlage gegen einen keineswegs überzeugenden SV Werder Bremen hatte das Zeug zum Stimmungskiller, doch das ließen weder die Zuschauer noch der Trainer zu.“”

   Englishbuzzkill, mood killer

   Españolaguafiestas, matador de ambiente

   Françaisrabat-joie, tueur d'ambiance

   Italianoguastafeste, ammazza-allegria

   Portuguêsestraga-prazer, matar a vibe

   Русскийубийца настроения, портящий атмосферу

   Türkçemood killer, neşeyi kaçıran

   Українськавбивця настрою, поганка

   Ελληνικάσκοτώνω τη διάθεση, χαλάει την ατμόσφαιρα

   Tiếng Việtkẻ phá đám, người làm mất vui

   العربيةقاتل المزاج, مفسد الجو