der Steven

Meanings

1. 1.

   Bauteil am Schiff, das als Verlängerung des Kiels am Bug und Heck hochgezogen ist und deren äußere Begrenzung darstellt

   • “„Die Schaumspritzer vom Steven verschwanden im Nichts, fünfzig Klafter vom Land entfernt ließen sie den Anker fallen.“”
   • “„Am 15. Mai lag der fertige Kiel mit einer Länge von 36 m und den beiden eingezapften Steven auf dem Sand.“”

   Englishstem, bow and stern post

   Españolmástil, pértiga

   Françaisétambot, poutre de proue et de poupe

   Italianosteb, palo di prua e di poppa

   Portuguêsestai, viga de proa e de popa

   Русскийстевен, передняя и задняя часть

   Türkçesteven, pruva ve kıç direği

   Українськастевен, передня і задня частини

   Ελληνικάστέβεν, κεντρική και πίσω δοκός

   Tiếng Việtcột chống, cột mũi và cột lái

   العربيةستيفن, عمود المقدمة والمؤخرة