der Steuerwagen

Meanings

1. 1.

   Eisenbahnfahrzeug am Ende des Zuges, von dem aus das Triebfahrzeug bei Rückwärtsfahrt bedient werden kann

   • “„Nach Darstellung der Bahn gibt es, anders als bei Autos, keine Vorkehrungen an den Triebfahrzeugen oder Steuerwagen, die eigens dafür gedacht sind, bei Kollisionen mit Lebewesen deren Überlebenschancen zu erhöhen.“”

   Englishcontrol car, caboose

   Españolcoche con cabina de conducción, vagón de control, vagón de cola

   Françaisvoiture-pilote, voiture de contrôle, wagon de queue

   Italianocarrozza semipilota, vagone di controllo, vagone di coda

   Portuguêsvagão de controle, vagão de cauda

   Русскийуправляющий вагон, хвостовой вагон

   Türkçekontrol vagonu, son vagon

   Українськакеруючий вагон, вагон-кінець

   Ελληνικάβαγόνι ελέγχου, τελευταίο βαγόνι

   Tiếng Việttoa xe điều khiển, toa xe cuối

   العربيةعربة التحكم, عربة النهاية