die Steuerliste

Meanings

1. 1.

   ein Verzeichnis mit den Namen aller abgabenpflichtigen Bürger und die Höhe der Abgaben

   • “„Nicht acht, sondern Tausende Unternehmen müssen auf die schwarze Steuerliste.“”
   • “„In einer Steuerliste des Jahres 1542 werden immerhin zehn Schweine (darunter drei Ferkel), fünf Kühe, neun Kälber und eine Ziege mit zwei Zicklein aufgeführt.“”

   Englishtax list, tax roll

   Españollista de contribuyentes, registro de impuestos

   Françaisliste des contribuables, registre fiscal

   Italianoelenco dei contribuenti, lista delle tasse

   Portuguêslista de contribuintes, registro de impostos

   Русскийналоговый список, реестр налогоплательщиков

   Türkçevergi listesi, mükellefler listesi

   Українськаподатковий список, реєстр платників податків

   Ελληνικάκατάλογος φορολογουμένων, λίστα φόρων

   Tiếng Việtdanh sách thuế, danh sách người nộp thuế

   العربيةقائمة الضرائب, سجل المكلفين