die Steuereinnahme

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit der gesetzlichen finanziellen Abgaben, die an staatliche Stellen gehen

   • “„Statt der avisierten 200 Millionen Dollar an Steuereinnahmen flossen lediglich 27 Millionen in die Staatskasse – kein Wunder, wurden den Konzernen doch Steuerbefreiungen für die Dauer von bis zu dreißig Jahren gewährt.“”
   • “„Karl V. musste nicht selbst investieren, konnte aber auf Steuereinnahmen hoffen.“”

   Englishtax revenue, tax income

   Españolingresos fiscales, recaudación de impuestos

   Françaisrecette fiscale, recettes fiscales, revenus d'impôts

   Italianoentrate fiscali, reddito da tasse

   Portuguêsreceita tributária, rendimento fiscal

   Русскийналоговые поступления, доходы от налогов

   Türkçevergi geliri, vergi gelirleri

   Українськаподаткові надходження, доходи від податків

   Ελληνικάφορολογικά έσοδα, έσοδα από φόρους

   Tiếng Việtdoanh thu thuế, thu nhập từ thuế

   العربيةإيرادات الضرائب, دخل الضرائب