das Stempelkissen

Meanings

1. 1.

   kleines Kissen, das mit Stempelfarbe getränkt ist

   • “„Besonders auffällige Seltenheiten unter den Halbkreisern sind hier die wenigen blauen Stempel, bei deren Anbringung der Postler versehentlich in das falsche Stempelkissen griff.“”
   • “„[…] und sein Gesicht ist klebrig und rußgeschwärzt, als ob er auf einem Stempelkissen geschlafen hätte.“”

   Englishink pad, stamp pad

   Españolalmohadilla, almohadilla de tinta, pad de estampado

   Françaistampon encreur, tampon encre, coussin encre

   Italianotampone per timbri, cuscinetto per timbri, pad per timbri

   Portuguêsalmofada para carimbos, almofada de tinta, pad de carimbo

   Русскийштемпельная подушка, подушка для печати

   Türkçeıstampa, mühür pedi, mürekkep pedi

   Українськаподушка для штампів, мокра подушка

   Ελληνικάταμπόν, μαξιλάρι μελάνης, πατάκι σφραγίδας

   Tiếng Việtbệ mực, đệm mực

   العربيةوسادة حبر, وسادة ختم