der Steinmetz

Meanings

1. 1.

   Handwerker, der Stein bearbeitet

   • “Der Steinmetz haut den Stein mit Knüppel und Eisen.”
   • “Der Steinmetz nutzt Knüppel und Eisen, um den Stein zu hauen.”
   • “„Das mächtige Kreuz vor der Kirche, von Steinmetzen aus heimischem Basalt gehauen, imponiert durch seine monumentale Größe ebenso wie durch seine Aussagekraft als Mahnmal für die Toten der beiden Weltkriege des 20. Jahrhunderts (…).“”
   • “„Obwohl es erfahrene Steinmetze auf den Färöern gab, würde es dennoch schwierig werden, eine tüchtige Schar Handwerker zu finden, die ein Steinhaus bauen konnten.“”
   • “„Dann brauchte man allerdings Steinmetze, die unterwegs die Sache rund machten.“”
   • “Herr Steinmetz ist als Kaninchenzüchter erfolgreich.”
   • “Herr Steinmetz heiratet im September auf Hawaii.”
   • “Frau Steinmetz liebt es, an Weihnachten Plätzchen zu backen.”
   • “Die Steinmetzes lieben die Natur und die Tiere.”

   Englishstonemason, stonecutter

   Españolcantero, picapedrero, mason de piedra

   Françaistailleur de pierre, maçon de pierre

   Italianoscalpellino, tagliapietre, muratore di pietra, scultore di pietra

   Portuguêscanteiro, pedreiro, mestre de pedras

   Русскийкаменотёс, каменщик, каменотес

   Türkçetaş ustası, mermerci

   Українськакаменяр, каменолом, каменотес

   Ελληνικάλιθοξόος, κτίστης, λιθογλύπτης, μαραγκός

   Tiếng Việtthợ đá, người làm đá

   العربيةنحات حجري, عامل حجر