Meanings
- 1.
heftiger Niederschlag von mehr als 10 l/m² pro Stunde
- “Starkregen nennt man in der Meteorologie große Mengen an flüssigen oder schnell schmelzenden Niederschlägen, die in kurzer Zeit fallen.”
- “„Es wird durch entsprechendes Monitoring nachzuhalten sein, ob in Zukunft die Häufigkeit und Intensität der Starkregen wieder abnimmt oder auf einem hohen Niveau verbleibt.“”
- “„Von Starkregen spricht man bei großen Niederschlagsmengen pro Zeiteinheit.“”
- “„Am Nachmittag werden schwere Gewitter mit Starkregen und örtlich auch Hagel erwartet.“”
- “„Eine exakte Vorhersage von Zeitpunkt und Ort eines Starkregens ist derzeit nahezu unmöglich.“”
- “„Die Talsperre drohte aufgrund des stundenlangen Starkregens zeitweise überzulaufen, das Wasser schwappte bereits über die Dammkrone der Staumauer.“”
Englishintense rain, torrential rain, heavy rain, intense rainfallEspañollluvia intensa, precipitación fuerteFrançaispluie diluvienne, pluie torrentielle, fortes pluies, pluie intenseItalianopioggia intensa, forte precipitazionePortuguêschuva forte, precipitação intensaРусскийсильный дождь, интенсивные осадкиTürkçeşiddetli yağmur, yoğun yağışУкраїнськасильний дощ, інтенсивний дощΕλληνικάισχυρή βροχή, έντονη βροχόπτωσηTiếng Việtmưa lớn, mưa mạnhالعربيةأمطار غزيرة, هطول شديد للأمطار
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Starkregen | die Starkregen |
| accusative | den Starkregen | die Starkregen |
| dative | dem Starkregen | den Starkregen |
| genitive | des Starkregens | der Starkregen |
Compound parts
- starkADJmodifier— high-achieving, capable, powerful, strong, intense, high-performing, sturdy, durable, solid, very, intensely, rich in, influential, determined, resolute, thick, heavyset, stocky, numerous, many, a certain number of, outstanding, impressive, strongly inflected, marked by -s/-es in genitive singular
- RegenNOUNhead— rain, precipitation