Meanings
- 1.
zentral gelegener Teil einer Stadt
- “Die mittelalterlichen Fachwerkhäuser im Stadtkern sind alle denkmalgeschützt.”
- “„In Bratislava gab es zwei Hotels, eines im Stadtkern, das andere abgelegen.“”
- “„Im Stadtkern standen viele Prunkbauten, prächtige Kirchen und Verwaltungshäuser mit hohen Marmorfassaden.“”
- “„Wir durchfuhren den Stadtkern und ich wunderte mich, da ich die Ambulanz am anderen Ende der Stadt wähnte.“”
- “„Da er erfahren hatte, daß der Bahnhof ein geraumes Stück außerhalb des Stadtkerns gelegen war, nahm er, aus dem Tunnel ins Freie tretend, auf dem Vorplatz beglückt eine Straßenbahn wahr, die er zu der frühen Stunde nicht vermutet hatte.“”
Englishcity center, downtownEspañolcentro de la ciudad, zona céntricaFrançaiscentre-ville, cœur de la villeItalianocentro città, centro urbanoPortuguêscentro da cidade, área centralРусскийцентр города, городской центрTürkçeşehir merkezi, kent merkeziУкраїнськацентр міста, міський центрΕλληνικάκέντρο της πόλης, αστικό κέντροTiếng Việttrung tâm thành phố, khu vực trung tâmالعربيةمركز المدينة, المنطقة المركزية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Stadtkern | die Stadtkerne |
| accusative | den Stadtkern | die Stadtkerne |
| dative | dem Stadtkern | den Stadtkernen |
| genitive | des Stadtkernes | der Stadtkerne |
Compound parts
- StadtNOUNmodifier— city, town, city administration, centre, center, cultural center, economic hub
- KernNOUNhead— core (in high-rise construction), slip core, core part, heartwood, core (of a tree trunk), core of the trunk, center cut (of tanned cowhide), core section, core of leather, carcass (without pelt), flesh body, cell nucleus, nucleus, core (of an organ pipe), mouth, lip, pipe core, iron core, nerve nucleus, core (in casting), sand core, core, core group, inner circle, block (of a recorder mouthpiece), fipple, mouthpiece core, reactor core, core (of a dam), impervious core, dam core, kernel, stone (of fruit), pit (of fruit), stone, pit, kernel (of a stone or seed), nut, inner part, kernel (of grain), dehulled grain, grain, atomic nucleus