das Staatsoberhaupt

Meanings

1. 1.

   Person, die an der Spitze eines Staates steht

   • “„Die Ermittler hätten für ihre Durchsuchung "mehrere Stunden" benötigt, wie die Staatsanwaltschaft mitteilte. Sie beschlagnahmten Unterlagen und Computerdateien. Das Staatsoberhaupt sprach zu der Zeit vor dem Deutschen Verkehrsgerichtstag in Goslar.“”
   • “„In den folgenden Jahrzehnten ist er das Gesicht Äthiopiens, das vielleicht am weitesten gereiste Staatsoberhaupt der Welt.“”
   • “„Die Büros beider Staatsoberhäupter, in Frankreich wie in Deutschland, spiegeln völlig verschiedene Vorstellungen von Macht wieder.“”
   • “„Tarja Kaarina Halonen - diese Frau schrieb Geschichte, denn sie wurde das erste weibliche finnische Staatsoberhaupt, die erste finnische Präsidentin.“”

   Englishhead of State, chief of State, head of state, state leader

   Españoljefe de estado, líder del estado

   Françaischef d'État, dirigeant de l'État

   Italianocapo di Stato, capo di stato, leader dello stato

   Portuguêschefe de Estado, chefe de estado, líder do estado

   Русскийглава государства, лидер государства

   Türkçedevlet başkanı, devlet lideri

   Українськаглава держави, лідер держави

   Ελληνικάαρχηγός κράτους, ηγέτης κράτους

   Tiếng Việtngười đứng đầu nhà nước, lãnh đạo nhà nước

   العربيةرئيس الدولة, زعيم الدولة